Slavnostní předávání cen Oscarů se bude stěhovat od roku 2029Slavnostní předávání cen opustí tradiční televizní vysílání ve Spojených státech a bude streamováno živě na YouTube po celém světě. Tento krok znamená, že jedna z nejsledovanějších událostí v kulturním kalendáři bude dostupná online zdarma, bez tradičních geografických omezení, která dříve diktovala, kde a jak bude možné ceremoniál sledovat.
Tato změna se týká nejen hlavního vysílání, ale také Nově definuje vztah mezi Hollywoodskou akademií, televizními sítěmi a digitálními platformami.Dohoda s YouTube otevírá dveře k tomu, aby se velká filmová noc stala ještě globálnějším fenoménem, dostupným ze Španělska, zbytku Evropy a jakékoli jiné země s přístupem k platformě, s využitím titulků a zvukových stop v několika jazycích.
Historická dohoda mezi Akademií a YouTube
Akademie filmových umění a věd podepsala dohodu s YouTube počáteční pětiletá smlouva která zaručuje vysílání Oscarů od 101. ročníku v roce 2029 až do galavečera v roce 2033. Během tohoto období se videoplatforma Googlu stane oficiálním místem nejen pro ceremoniál, ale pro celý ekosystém aktivit kolem udílení cen.
S touto smlouvou, Tím se končí více než půlstoletí vysílání na ABC.Americká televizní síť, která vysílá galavečer bez přerušení od roku 1976. Poslední ceremoniál, který bude na síti k vidění, se uskuteční v roce 2028, což se shoduje se stým výročím udílení cen, než bude signál trvale přesunut na internet.
Jak sama Akademie podrobně uvedla, YouTube získá práva na vysílání na volně dostupné televizi po celém světěTakže každý uživatel s přístupem k platformě bude moci sledovat obřad bez dalších poplatků. Ve Spojených státech zůstane obřad součástí nabídky YouTube TV, placené televizní služby společnosti, která přímo konkuruje tradičním poskytovatelům kabelové a satelitní televize.
Toto rozhodnutí je součástí strategie Akademie. sjednotit mezinárodní distribuci pod jednou střechoucož bylo doposud velmi roztříštěné. Dříve se o právech vyjednávalo v jednotlivých zemích, s různými kanály ve Španělsku, Francii, Německu nebo Spojeném království; od roku 2029 bude signál centralizován na YouTube s možností doplnění vysílání místními smlouvami, ale na stejném technickém a distribučním základě.
Celý oscarový vesmír, nejen ceremoniál
Dohoda jde daleko za hranice hlavní akce. Platforma se stane prostorem pro sledování. všechny události související s oceněnímDíky tomu se Oscary prezentují po celý rok. Myšlenka je taková, že diváci se nebudou jen dívat během tříhodinového ceremoniálu, ale budou se moci zapojit do nepřetržitého programu.
Potvrzený obsah zahrnuje náhled na červený koberec, tradiční přehlídka hvězd před fotografy a kamerami; Guvernérský ples, oficiální afterpárty; a živé oznámení nominací, jeden z nejsledovanějších momentů filmového průmyslu i fanoušků filmového průmyslu v Evropě i zbytku světa.
Budou také integrovány oběd nominovanýchAkademie a YouTube diskutují o vytvoření ekosystému obsahu, který by zahrnoval rozhovory s členy a filmaři, vědecká a technická ocenění, čestná ocenění guvernéra a další události, které jsou obvykle odsunuty do sekundárních televizních programů. vzdělávací programy o filmovém jazyce, specializované podcasty a články věnované historii kinematografie.
Pro španělskou a evropskou veřejnost to znamená mnohem širší přístup k zákulisí OscarůDoposud bylo mnoho z těchto událostí vidět pouze ve výstřižcích z novin nebo videích publikovaných o několik dní později; s novou strukturou bude možné je sledovat živě nebo na vyžádání z jakéhokoli zařízení, ať už na mobilním telefonu, počítači nebo chytré televizi v obývacím pokoji.
Samotný YouTube doufá, že Oscary budou fungovat tak, jak skvělá přehlídka doplňkového obsahu, od speciálů s místními kritiky a tvůrci v různých jazycích až po formáty, které vysvětlují proces hlasování, práci technických oddělení nebo vliv mezinárodní kinematografie na nominace.
Potenciální publikum 2.000 miliard lidí
Jedním z faktů, na které Akademie nejvíce upozornila, je potenciální publikum, které YouTube nabízíPlatforma tvrdí, že oslovuje přibližně 2.000 miliardy uživatelů po celém světě, což je číslo daleko převyšující americké lineární televizní vysílání a tradiční publikum galavečera, které bylo měřeno především na severoamerickém trhu.
V roce 1998, tedy v roce TitánskýSlavnostní ceremoniál spojil několik 55 milionů diváků, což je podle společnosti Nielsen historické maximum. Od té doby je trend jasně klesající: nejnižší bod byl zaznamenán v roce 2021, kdy živé vysílání v zemi sledovalo pouhých 10,4 milionu lidí, a to uprostřed pandemie a s upadajícím televizním modelem.
V posledních letech došlo k určitému oživení: přibližně 19,5 milionu v roce 2024 a téměř 19,7 milionu v roce 2025Pokud sečteme sledovanost televize a spotřebu na digitálních platformách, čísla jsou stále hluboko pod úrovněmi z konce 90. let a začátku roku 2000, kdy byly Oscary jedním z největších lákadel americké televizní televize.
Přesun na YouTube je zamýšlen přesně prolomit se s tou čistě národní logikouOd roku 2029 se úspěch udílení cen již nebude měřit pouze podle sledovanosti v USA, ale spíše podle schopnosti přilákat diváky z různých zemí, časových pásem a zařízení. Měření bude zahrnovat globální metriky, jako jsou zhlédnutí, přehrání a doba sledování, které budou do značné míry řízeny samotnou platformou.
Pro uživatele ve Španělsku a Evropě má tato změna přímý dopad: volně dostupné vysílání odstraňuje bariéry přístupu, Vyhněte se spoléhání na jednorázové dohody s místními řetězci nebo platebními platformami a umožňuje přizpůsobit konzumaci harmonogramům a rutinám každého publika, ať už sledují galavečer živě v časných ranních hodinách, nebo se uchylují k odloženému sledování o několik hodin později.
Titulky, zvukové stopy a celkové zaměření
Dalším pilířem dohody je závazek k vícejazyčný zážitekVysílání Oscarů na YouTube bude obsahovat titulky a zvukové stopy v několika jazycích, což usnadní sledování ceremoniálu i těm, kteří nemluví anglicky, a výrazně rozšíří jeho dosah na nové publikum.
V Evropě je to obzvláště důležité: na trzích jako Španělsko, Francie, Itálie nebo Německo, kde je dabovaná a titulkovaná verze klíčová pro audiovizuální konzumaci, Budou mít více zázemí, aby mohli sledovat galavečer v pohodlných podmínkách.Vysílání na samotné platformě umožní divákům aktivovat nebo deaktivovat titulky, měnit jazyk nebo si vyhledat konkrétní momenty obřadu, aniž by museli záviset na editaci v místní síti.
Akademie si stanovila záměr, aby Oscary stále více odrážejí rozmanitost své voličské základny a zastoupeného filmového průmysluV posledních letech došlo k nárůstu nominací a ocenění pro produkce z Jižní Koreje, Francie, Německa a dalších zemí a globální dosah galavečera odpovídá tomuto mezinárodnímu poslání.
Generální ředitel YouTube Neal Mohan zdůraznil, že Oscary jsou „zásadní kulturní instituce“ A že jejich uvedení na platformu pomůže inspirovat nové generace tvůrců a milovníků filmu po celém světě. Společnost věří, že masivní a bezplatný přístup povzbudí budoucí filmaře ke sdílení vlastní práce a využívání ekosystému Google jako kreativního odrazového můstku.
Pro evropskou filmovou komunitu je to možnost přístupu k živým projevům, reakcím publika a detailům o produkci, spolu s komentátorským prostředím a paralelním obsahem, To by mohlo upevnit pozici galavečera jako společenské události na internetu. více než jen televizní vysílání, které se sleduje o samotě.
Google Arts & Culture a Muzeum Akademie
Dohodu mezi Akademií a YouTube podporuje i platforma Umění a kultura GoogleTato iniciativa posílí kulturní a vzdělávací aspekty dohody. Poskytne digitální přístup k výstavám a programům v Muzeu Akademie v Los Angeles, stejně jako k části rozsáhlé sbírky Akademie.
To je jeden z nejvýznamnějších filmových fondů na světěS více než 52 miliony položek, včetně dokumentů, fotografií, rekvizit, návrhů kostýmů a technického vybavení, digitalizace a online publikace části tohoto archivu přiblíží filmovou historii studentům, výzkumníkům a nadšencům z jakékoli evropské země, aniž by museli fyzicky cestovat do Spojených států.
Integrace tohoto obsahu s vysíláním na YouTube otevírá dveře k hlubší zážitky spojené s OscaryOd nahlédnutí do historie kategorie před udělením ceny až po prozkoumávání ikonických kostýmů nebo storyboardů nominovaných filmů během sledování galavečera.
Pro filmové školy a vzdělávací centra ve Španělsku a dalších zemích se tento zdroj může stát užitečným nástrojem ve výuce. tím, že umožňuje ilustraci konceptů režie, střihu nebo produkčního designu s originálními materiály z archivů Akademie. Zvýšená viditelnost je také v souladu s cílem instituce etablovat se jako mezinárodní lídr v oblasti ochrany a šíření filmového dědictví.
Spolupráce s Google Arts & Culture a trvalá přítomnost obsahu po celý rok vykreslují obraz modelu, v němž Oscary přestávají být jen každoroční galavečerem a začínají fungovat jako trvalý kulturní projekt s více vstupními body pro velmi odlišné publikum.
Televize na ústupu a streamovací platformy na vzestupu
Rozhodnutí přesunout Oscary na YouTube nelze pochopit bez kontextu úpadek lineární televize a nárůst spotřeby na vyžádání. Ve Spojených státech v posledních letech prudce poklesla váha tradiční televize v distribuci audiovizuálního koláče, zatímco digitální platformy získávají podíl na trhu a upevňují se jako preferovaná možnost pro mladší generace.
Nedávná data citovaná samotným odvětvím ukazují, že televize, která se nedávno soustředila téměř dvě třetiny publikaJeho podíl na trhu neustále klesá, zatímco YouTube a další streamovací služby rostou. Zároveň náklady na práva na významné události, jako jsou Oscary, nadále prudce rostou, což dále ohrožuje ziskovost tradičních vysílacích společností.
Pro Disney a ABC znamenalo zachování dohody značné finanční úsilí V kontextu klesající sledovanosti a vysokých investic do vlastních platforem, jako je Disney+, nová situace s fragmentovanějším publikem a spotřebitelskými návyky velmi odlišnými od těch před dvěma desetiletími učinila méně atraktivní pokračování v ucházení se o exkluzivní televizní práva na slavnostní předávání cen.
Naproti tomu pro YouTube tato dohoda odpovídá jeho pozici, tj. jedna z předních světových audiovizuálních destinacíDíky finanční síle a technologické kapacitě pro řízení vysílání tohoto rozsahu po celém světě si společnost posiluje pozici klíčového hráče v oblasti velkých živých událostí, kde konkuruje platformám jako Twitch a streamovacím službám dalších velkých technologických společností.
Tento krok promění Oscary v první Grand Prix americké velké čtyřky (Oscar, Grammy, Emmy a Tony), která se zcela odklání od mainstreamové televize a spoléhá se na jedinou globální digitální platformu, což by mohlo vytvořit precedens pro další ceremoniály v nadcházejících letech.
Dopad ve Španělsku a na evropskou veřejnost
Pro diváky ve Španělsku a zbytku Evropy představuje přechod na YouTube velmi jasnou praktickou změnu: snadnější přístup a menší závislost na místních dohodáchDoposud bylo vysílání Oscarů na kontinentu podmíněno licencemi konkrétních sítí nebo placených platforem, což někdy omezovalo dosah galavečera nebo ho odsouvalo do méně viditelných časů.
Od roku 2029 budete pro sledování obřadu živě potřebovat pouze připojení k internetu a přístup na YouTube. To by se mohlo promítnout do nárůst sledovanosti mezi mladým publikemzvyklí konzumovat obsah na mobilních telefonech, tabletech a připojených televizích a méně loajální k programům pevných kanálů.
Ve Španělsku již byly pozorovány pohyby tímto směrem: Jiné slavnostní večery a slavnostní předávání cen experimentovaly s vysíláním na digitálních platformách.A některé akce našly na internetu prostor k oslovení komunit, které se nezapadaly do tradičních modelů publika. Příchod Oscarů na YouTube tento trend také posiluje a může povzbudit místní organizace k prozkoumání hybridních formátů.
Pro evropský filmový průmysl může zvýšená globální viditelnost slavnostního večera a souvisejících materiálů pomoci propagovat mezinárodní projekci inscenací z kontinentuzejména ty nominované v kategoriích jako mezinárodní hraný film, dokument nebo animace. Prostředí, kde si diváci mohou prohlédnout trailery, rozhovory a analýzy v různých jazycích, pomáhá filmům z jiných zemí udržovat konverzaci a dosáhnout i po večeru předávání cen.
V profesionální sféře může být přínosem neustálá přítomnost obsahu souvisejícího s Akademií na YouTube a Google Arts & Culture. propojení mezi evropskými filmaři, filmovými školami a hollywoodským ekosystémem, s možností spolupráce, workshopů a školicích zdrojů dostupných z kterékoli členské země Evropské unie.
S přesunem na YouTube vstupují Oscary do nové fáze, ve které... Jeho charakter velkolepé globální podívané odpovídá současnému způsobu sledování audiovizuálního obsahu.Online, na vyžádání a bez hranic. Přerušení desetiletí televizního vysílání ve Spojených státech znamená konec jedné éry, ale také otevírá scénář, v němž mohou diváci ve Španělsku, Evropě a zbytku světa sledovat galavečer a celý jeho vesmír přímočařeji, zdarma a s větší účastí než kdykoli předtím.
